京都市の株式会社DESIGN WORKS ANCIENT様が販売する、“日本最小の水筒”として話題の「POKETLE」のECサイト・翻訳を担当させていただきました。

pocket x little x bottle = POKETLE

POKETLEは新しいドリンクライフを想像し誕生したブランドです。
物が溢れ、使い捨てる事があたりまえになりつつある世の中で〜必要な分だけ〜をBrand philosophyとし、環境や資源に優しいブランドであり続けたいと思っています。

●EC構築

Shopifyをベースに、オフィシャルサイトのトーン&マナーに合わせてデザインしました。